Во время второй мировой войны операторы, обслуживавшие радары союзных армий, столкнулись с загадочным явлением: время от времени на экранах проплывали светящиеся точки и пятна. Иногда их было так много, что они занимали все поле зрения. Самолеты-перехватчики выходили на цель, но ничего не обнаруживали. Эти явления назвали "ангелами". Долго не верили, что их источник - птицы. Но телескопы подтвердили это.
Кончилась война, и "ангелами" занялись орнитологи. Первые же наблюдения дали поразительные результаты: оказалось, что ночью летит гораздо больше птиц, чем днем. Ночные миграции были известны давно, но никто не представлял себе их масштабов. Оказалось, что ночью птицы образуют гигантские разреженные скопления до нескольких километров в поперечнике. Днем редко удавалось наблюдать перелет сухопутных птиц над морем. Оказалось, что ночью они охотно летят над морем по самым неожиданным трассам. Пролет происходит на высоте от 500 до 4500 м, а основная масса летит на высоте 600-3000м. Крупные птицы летят ниже мелких.
Огромное преимущество радара - широкий обзор. За стаей можно следить на протяжении десятков километров. Можно реально представить себе картину перелета на огромных пространствах в течение круглых суток, точно определить высоту и скорость полета. Но у радара есть один недостаток: трудно определить вид летящих птиц, нельзя сосчитать количество птиц в стае. Поэтому радарные наблюдения дополняют визуальными.