Слово к читателю

Вы держите в руках первый выпуск альманаха "Декоративные и певчие птицы". Надеемся, что новое издание будет верным спутником всех тех, кто любит совершать путешествия в удивительный мир пернатых.

На страницах альманаха вы найдете материалы о жизни птиц, обитающих как в дикой природе, так и уже прирученных человеком, в том числе привезенных из других стран. Редакция альманаха намерена также знакомить вас, дорогие читатели, с классическим наследием русской и зарубежной литературы, работами лучших знатоков певчих и декоративных птиц XVIII-XIX вв. - одного из высочайших периодов расцвета русской культуры.

Мы хотим, чтобы новое издание стало для вас не только надежным ориентиром в мире птиц, но и центром, вокруг которого могли бы объединиться все знатоки и любители комнатного содержания и изучения птиц.

Любители певчих птиц знают, сколько душевных и физических сил отдавали наши беспокойные предки - нет, не ловле, а поиску, тайному выслушиванию лучших "солистов" в природе. Многие дни и ночи бродили они по бескрайним весенним полям, рощам и лесам в поисках самых талантливых, гениальных певцов - жаворонков, варакушек, дроздов, зябликов, славок, соловьев. Уйти "на подслух" - считалось не только порывом, особой страстью. Это в равной степени можно было отнести и к проявлению духовной культуры народа.

Сейчас в распоряжении любителей совершенная техника записи уникальных напевов и песен. Даже простейший магнитофон в вашем доме или во время прогулок по лесу - удивительное средство сохранения голосов певчих птиц. Записи песен пернатых можно теперь передать не только своим друзьям, детям и внукам, но и ученым, способным вместе с вами их оценить, и даже воспользоваться ими для обучения самих птиц, рождающихся и живущих в домашних условиях.

Совместными усилиями мы должны собрать и сохранить, пока не угасло еще это высокое волнующее искусство, удивительные термины, "имена" бесчисленных колен птичьих песен (и водопойные дудки, и раскаты, и лешевы дудки, и многое другое в песнях соловьев, варакушек, славок) и названия особых, лучших певцов (щегол-турлукан, чиж "с копейкой", "дроздовая", поющая черным или певчим дроздом Черноголовка и многие другие). Речь идет о создании словаря специальных терминов или, как говорили старые любители птиц, "лексикона", особого языка птицеловов. И в этом благородном деле мы надеемся на помощь наших читателей.

Итак, в путь, дорогие друзья!

По поручению редакционного совета Г. Н. СИМКИН, доктор биологических наук, Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

От редакции. Уважаемые любители птиц! Мы, как и вы, заинтересованы в выпуске интересного, а главное, нужного издания. А это во многом будет зависеть от наших общих усилий. Присылайте нам статьи, заметки, корреспонденции, слайды и фотографии. Лучшие из них мы будем помещать на страницах альманаха.