Таблица XIV

Птицы с яркими, хорошо заметными издали белыми полосками на крыльях (рис. 10, 16), или с белыми щеками, окруженными темным оперением (рис. 114А, В), или же с белой окраской всей головы (без черного; см. рис. 114Б, 114Д).

Размеры самые мелкие или не крупнее скворца. Все птицы принадлежат к отряду воробьиных.

A. Птицы с белыми полосками или пятнами на крыльях.

См. пп. 1, 2, 3, 4 и 5.

Б. Птицы с белыми щеками, окруженными темным оперением. (Чаще встречаются осенью или зимой.)

См. пп. 6, 7, 8 и 9.

B. Птицы с белой окраской головы (без черного).

См. пп. 10 и 11.

1. Грудь коричневая (иногда пятнами) или серовато-бурая. Верхняя сторона темнее.

См. пп. 1а, 1б, 1в, 1г, 1д и 1е.

2. Грудь и горло белые. Весь верх черный (осенью буроватый). На крыле широкая белая (отчасти продольная) полоса. На лбу и по бокам хвоста белые пятна. Клюв маленький и тонкий. Размеры меньше воробья. Птичка обыкновенная, летняя (рис. 112), встречается в светлых лесах, по опушкам и сечам, а также в садах, где гнездится в скворечниках; часто сидит на одном месте, взмахивает крыльями, медленно поводит хвостом вверх и кричит отрывистое «вик-вик-вик...». Ловит насекомых на лету, щелкая при этом клювом.

Мухоловка-пеструшка (Muscicapa hypoleuca Pail.).

(Окраску самки см. в табл. XX, п. В, 5).

Примечание к п. 2:

Если птичка при общей сходной окраске имеет сверху белый ошейник (ср. с рис. 112), то это мухоловка-белошейка (Muscicapa albicolhs Temm.). Встречается чаще в юго-западных частях УССР.

3. Окраска почти сплошь малиново-красная (у старого самца) или тускло зеленовато-оранжевая, с темными пестринками (у годовалого самца) или же оливково-желтоватая (у самки). На крыле две широкие белые полоски. Голова и клюв довольно массивные. Клюв с перекрещивающимися острыми концами челюстей (ср. цветн. табл. II, рис. 2). Верхний конец загнут вниз, а нижний вверх и в сторону. Размер птицы немного крупнее воробья. Встречается (очень редко) осенью или зимой в стаях клестов-еловиков (см. табл. ХIII, п. 3а). Голос - частое повторение слогов «цек-це-це-це».

Клест белокрылый (Loxia leucoptera Gmel.)

4. Грудь желтая. Верхняя сторона коричневатая. Птица мелкая, встречается летом на заливных лугах. (См. табл. XVII, п. 4а - дубровник, рис. 116В.)

5. Грудь серая или белая. Верх светлый (сероватый). Хвост и крылья черные. Клюв толстый. Птицы крупнее воробья. (См. табл. XV, пп. 5 и 11а и б.)

1а. Голова не черная. Светлых бровей нет. Темя синеватое (у самца). Белых полосок на крыле две. Грудь коричневая (у самца) или серо-бурая (у самки). На горле черного пятна нет. Клюв конусовидный, но не массивный, нормальных размеров (см. рис. 10, 16). Птица величиной с воробья, летняя, очень обыкновенная, встречающаяся даже в городских садах. Крик - звонкое «пинь-пинь...».

Зяблик (Fringilla coelebs L.).

1б. Голова не черная. Светлых бровей нет. Темя и щеки ярко-коричневые. Верх коричневато-бурый. На крыле одна широкая белая полоска. [В хвосте есть перья с белыми концами.]. На горле черное пятно (бородка). Клюв очень массивный и толстый (рис. 123). Птица головастая, заметно крупнее воробья, встречается с весны до осени в лиственных рощах, фруктовых садах и т. п. Голос - протяжное «циит».

Дубонос, самец (Coccothraustes coccothraustes L.).

(Самка окрашена бледнее. Молодые имеют мелкие темные пестрины на светло-бурой груди.)

1в. Голова сверху очень темная (издали кажется черной). Над глазом светлая бровь. Спина темно-бурая, с черной штриховкой (рис. 116Г). Грудь коричневая. Птица меньше воробья, встречается летом на заливных и других лугах. Голос - негромкий выкрик вроде «хи... чек-чек...»

Чепан луговой (Saxicola mbetra L.).

Примечание к п. 1в. В юго-западных районах охваченной области (например, по правому берегу Днепра) изредка может встретиться в сходной обстановке черноголовый чеканчик (Saxicola torquata L.), отличающийся от лугового черным горлом (у самцов), еще более темным верхом и меньшими размерами (см. рис. 116Б).

1г. Голова и весь верх (кроме седла) почти черные. Седло белое. Светлых бровей нет. Грудь и плечи коричневые (см. рис. 115Б). Птица встречается ранней весной, на пролете к северу.

Вьюрок, самец в весеннем оперении (Fringilla montifringilla L.).

(Осеннюю окраску и окраску самок см. в табл. XVI, и. 7.)

1д. Верх песочно-коричневатого тона, с темными черточ­ками. На щеках коричневые пятна. Низ белый, с коричневатым налетом на груди (черного нет). В крыльях много белого в виде очень широкой продольной полосы (рис. 113А). Клюв конусовидный. Птицы размером несколько крупнее воробья, исключительно зимние, не лесные. Встречаются стайками по полевым дорогам, опушкам и т. п. У летящих птиц в оперении заметно много белого.

Пуночка (Plectrophenax nivalis L.).

Примечание к п. 1д. Ср. табл. XV, п. 9 (рогатые жаворонки, рис. 113В) и табл. XX, п. 12 (лапландский подорожник).

1е. Верх коричневато-бурый, с темной штриховкой. Низ серый, с черным горловым пятном (рис. 117А). (См. табл. XV, п. 7а - воробей городской).

6. Темя и горло черные («шапочка» и «манишка»).

См. пп. 6а, 6б и 6в.

7. Темя голубое («шапочка»). Щеки белые, окруженные темно-синим. Белая.бровь. Черная полоска от клюва через глаз (уздечка). Спина зеленоватая. Крылья и хвост голубые (на крыльях светлые полоски). Грудь желтая, с узкой продольной темной полоской от горла. Размер заметно меньше воробья. Птичка вертлявая. Голос ту трескучий выкрик «тирр-та-рара...» или же звонкая трелька (песня). См. цветн. табл. II, рис. 1.

Лазоревка зеленая (Parus coeruleus L.).

8. Темя коричневое. Щеки светлые, с черными скобочками (рис. 117В). Птица очень обыкновенная близ жилья.

(См. табл. XV, п. 7б - воробей деревенский).

9. Окраска птицы очень ярко пестрая (многоцветная; см. рис. 111). Щеки белые, окруженные сзади черной скобочкой. Лоб и пространство вокруг клюва («лицо») красные. Темя черное. Спина коричневая. Грудь белая, с двумя коричневыми пятнами по бокам. Крылья и хвост черные. На крыльях яркожелтые полоски. Клюв светлый, острый. Размер немного меньше воробья. Голос - звонкие, отрывистые, часто повторяющиеся выкрики: «пить-по-пить-пить-пить...» и щебетание. При ссоре - трескучие звуки. Осенью и зимой встречаются большие стаи по лесным опушкам, пустырям и садам.

Рис. 111. Щеглы

Щегол (Carduelis cardaelis L.).

(См. также табл. XIX, п. 7г - молодые).

6а. Щеки яркобелые, окаймленные черным. Горло и темя черные. Спина зеленая. Грудь желтая, с черной продольной полосой (рис. 114А). Крылья и хвост темные. Размер с воробья. Очень подвижная птичка, широко распространена, встречается нередко и близ жилья, особенно осенью и зимой (стаями). Голос очень раз­нообразный - резкая трескучая трелька с звонким начальным выкриком («пинь-пинь-таррра...») и тонкое посвистывание.

Синица большая (Parus major L.).

6в. Щеки яркобелые, окаймленные черным. Темя черное. Черное пятно на горле очень большое (рис. 114В). Спина, крылья и хвост темные (синеватые). Размер значительно меньше воробья. Птичка очень подвижная, встречается чаще осенью (стайками) в хвойных и смешанных лесах. Голос - очень высокое («синичье») отрывистое посвистывание. (Пение см. на стр. 332, п. 3).

Сииица-москóвка (Parus ater L.).

10. Верх пепельно-голубоватый. Вся голова и низ белые (лишь через глаз узкая и мало заметная темная полоска). Крылья и хвост голубые. Хвост не длинный (рис. 114Б). Размеры менее воробья. Птичка очень вертлявая. Голос - резкое «черрр... пинь...» с трескучей трелькой и тонкое посвистывание. Встречается довольно редко, в стаях других синиц.

Лазоревка белая (Parus су anus Pall.).

11. Спина темная, кое-где с коричневым (или розоватым) оттенком. Голова вся белая (у взрослых) или со слегка буроватыми («чумазыми») щеками (у молодых). Крылья темные. Хвост черный и длинный, ступенчатый, с белыми крайними рулевыми (рис. 114Д). Клюв очень короткий. Грудь светлая. Птицы встречаются чаще осенью, стайками, оживленно перепархивающими по вершинам деревьев и кустов. Голос - звонкий, очень высокий свист «ти-тити...» или отрывистые выкрики вроде «чурк... чурк».

Синица длиннохвостая (Aegithalos caudatus L.).